-
1 переплётный
переплёт|ный - bookbinding attr. ;
~ное дело bookbinding;
~ный цех binding department;
~чик м. bookbinder.Большой англо-русский и русско-английский словарь > переплётный
-
2 bookbinder's workshop
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > bookbinder's workshop
-
3 introligatornia
♀ переплётный цех; переплётная мастерская* * *жпереплётный цех; переплётная мастерска́я -
4 legatoria
переплётная мастерская, полигр. переплётный цех -
5 binding department
переплётное отделение; брошюровочно-переплётный цехАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > binding department
-
6 Buchbinderei
сущ.1) общ. переплётный цех, (тк.sg) переплётное дело, переплётная мастерская2) тех. переплётно-брошюровочное предприятие, переплётно-брошюровочный цех3) полигр. брошюровочно-переплетное предприятие, брошюровочно-переплетный цех -
7 bind·i
vt 1. полигр. переплести, снабдить переплётом, вправить в переплёт; 2. инф. компоновать, связать \bind{}{·}i{}ad{·}o переплётные работы \bind{}{·}i{}aĵ{·}o переплёт \bind{}{·}i{}ej{·}o переплётный цех, переплётная мастерская \bind{}{·}i{}ist{·}o переплётчик \bind{}{·}i{}it{·}a переплетённый \bind{}{·}i{}il{·}o инф. компоновщик, линкер. -
8 bookbindery
['bʊkˌbaɪnd(ə)rɪ] -
9 legatoria
ж.* * *сущ.общ. переплётная мастерская, переплётный цех -
10 könyvkötészet
[\könyvkötészetet, \könyvkötészete, \könyvkötészetek] 1. (iparág) переплётное дело;\könyvkötészettel foglalkozik — заниматься переплётом книг;
2. (műhely, részleg) переплётная (мастерская); переплётный цех -
11 legatoria
-
12 bookbindery
1) брошюровочно-переплётный цех2) специализированное брошюровочно-переплётное предприятие3) переплётная мастерскаяАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > bookbindery
-
13 bookbindery
1. брошюровочно-переплётный цех2. специализированное брошюровочно-переплётное предприятие3. переплётная мастерская -
14 Buchbinderei
Búchbinderei f =, -en1. переплё́тная мастерска́я; переплё́тный цех2. тк. sg переплё́тное де́ло -
15 legatoria
legatorìa f́ переплётная мастерская; переплётный цех -
16 binding department
Полиграфия: брошюровочно-переплётный цех, переплётное отделение -
17 book bindery
1) Техника: переплётная мастерская2) Макаров: переплётный цех -
18 bookbinder's workshop
1) Техника: переплётная мастерская2) Полиграфия: переплётный цех -
19 sietuve
(р. мн. sietuveju) переплётная [мастерская], переплётный цех -
20 bookbinding department
Макаров: переплётный цехУниверсальный англо-русский словарь > bookbinding department
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Binding department — Переплётное отделение; брошюровочно переплётный цех … Краткий толковый словарь по полиграфии
СССР. Печать — Первые свидетельства распространения русской книжности относятся к 11 в. В 11 13 вв. в Новгороде, Киеве, Пскове, Смоленске и других местах существовали центры рукописной книги. Древнейшие из дошедших до нас рукописных книг «Остромирово… … Большая советская энциклопедия
Тверское — район в . Площадь района 565 га, в том числе селитебная 199,4 га. Население 79,3 тыс. человек (1995), имеет тенденцию к снижению за счёт расселения коммунальных квартир и заселения отремонтированных домов.Тверское, располагаясь в границах… … Москва (энциклопедия)
Bookbinding shop — Дела переплётный цех … Краткий толковый словарь по полиграфии
ПЕРЕПЛЕСТИ — ПЕРЕПЛЕСТИ, лету, летёшь; ёл, ела; лётший; летённый ( ён, ена); летя; совер., что. 1. Сшив, скрепив (листы), соединить с переплётом, обложкой. П. книгу. 2. Соединяя, сплести, перевить. П. нити. П. косу лентой. 3. Сплести заново. П. косы. |… … Толковый словарь Ожегова
Гороховая улица — У этого термина существуют и другие значения, см. Гороховая улица (значения). Гороховая улица Санкт Петербург Общая информация Район города Центральный, Адмиралтейский Полицейская часть Адмиралтейская Казанская, Спасская и Московская части… … Википедия